Trangia爐具使用與保養

快速指南

– 如何使用 Trangea 爐灶

1.

2.

3.
將下擋風玻璃放在平坦的地面上，遠離易燃材料並儘可能避風。請隨時注意風向，將下部擋風玻璃氣孔朝向風的方向放置，利用迎風造成「撞風」，使其內部風向改變向上，會讓燃燒更好，也可避免擋風罩上的孔融化。 加滿燃油燃燒器（最多 2/3 滿，約
100 毫升並將其放在下擋風玻璃中		 將上擋風玻璃放在下
擋風玻璃上，然後轉動固定到位。

4.

5.

6.
將所有掛鉤向下翻轉以使用平底鍋或水壺；向上翻轉則可以使用煎鍋。 點燃燃燒器中的燃料並將平底鍋放在爐子上。 使用煎鍋當鍋蓋,以提高烹飪效率。

7.

8.
蓋上蓋子並轉動棕色環以調節火力 轉動棕色環以熄滅火源 重要!

如果在您完成烹飪之前燃料已燃盡，請等到燃燒器變冷，然後再重新加油。 切勿無人看管爐子。 如果風改變方向，請調整爐子的位置。

trangia

說明視頻 – 使用您的 TRANGIA 爐
用中性洗滌液和刷子(軟海綿)清洗鍋碗瓢盆和其他部件。
如果您需要加強清潔：使用鋼絲絨或 Scotch-Brite（但不可使用在不粘鍋上）
切勿將鍋、平底鍋或其他部件放入洗碗機中——洗碗機洗滌劑中使用的強烈洗滌劑會破壞鋁的表面。
不要將食物存放在鍋碗瓢盆中——使用後請直接清洗。水分和食物殘渣會導致鋁材腐蝕、變色和出現孔洞。
清潔鍋碗瓢盆的外部如果您使用的是瓦斯燃氣，則幾乎不需要這樣做，但汽油或酒精基燃料有可能留下煙灰殘留物。但是，這很容易清除。
建議手洗。
但是，如果您仍然碰巧在洗碗機中清洗您的 Trangia 物品，雖然表面上變得有點粗糙和有點沉悶，但它們仍然很好用。